بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللهُم َّصلِّ علٰى سَيِّدنا مُحَمّدٍ عبدِكَ وَنبيِّكَ ورسولِكَ النَّبيِّ الاُمِيّ وَعلٰى اٰلهِ وَصَحْبِهِ وسَلِّم تسليماً بقدرِ عظمةِ ذاَتِكَ في كـُلِّ وَقتٍ وَحيـنٍ
Futuuhul ghoib
المقالة الثلاثون
فـي الـنـهـي
عـن قـول الـرجـل أي شــيء أعـمـل و مـا الـحـيـلـة
قـال رضـي الله تـعـالى عـنـه و أرضـاه : ما أكثر ما نقول : أي شئ أعمل؟؟ وما الحيلة؟؟
فيقال لك : قف مكانك ولا تجاوز حدك حتى يأتيك الفرج ممن أمرك بالقيام فيما أنت فيه.
قال الله عزَّ وجلَّ : }يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ
وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ{.آل عمران200. أمرك بالصبر يا مؤمن ثم بالمصابرة والمرابطة
والمحافظة والملازمة له ثم حذرك تركه فقال : }واتقوا الله{
في ترك ذلك، أي لا تتركوا الصبر فإن الخير والسلامة فيه، وقال النبي صلى الله عليه
وسلم : (الصبر من الإيمان كالرأس من الجسد). وقيل
: كل شئ ثوابه بمقدار إلا ثواب الصبر فإنه جزاف غير مقدر لقوله تعالى : }إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ
أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ{.الزمر10. فإذا اتقيت الله عزَّ وجلَّ حفظك للصبر ومحافظة
الحدود وأنجز لك ما وعدك في كتابه وهو قوله عزَّ وجلَّ : }وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل
لَّهُ مَخْرَجاً * وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ{.الطلاق2–3. وكنت بصبرك حتى يأتيك الفرج من المتوكلين وقد
وعدك الله عزَّ وجلَّ بالكفاية فقال : }وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ
حَسْبُهُ{.الطلاق3. وكنت مع
صبرك وتوكلك من المحسنين وقد وعدك بالجزاء فقال عزَّ وجلَّ : }وَكَذَلِكَ نَجْزِي
الْمُحْسِنِينَ{.القصص14.
ويحبك الله مع ذلك لأنه قال : }إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ{.البقرة195. فالصبر رأس كل خير وسلامة دنيا وأخرى، ومنه
يترقى المؤمن إلى حالة الرضى والموافقة ثم الفناء في أفعال الله عزَّ وجلَّ حالة
البدلية والغيبة، فاحذر أن تتركه فيخذلك في الدنيا والآخرة ويفوتك خيرهما نعوذ
بالله من ذلك.
Risalah 30
Mutiara karya
Syeikh Abdul Qodir Jailani
Betapa sering kau berkata, apa yang mesti kulakukan, apa yang mesti
kugunakan (untuk mencapai tujuanku)? Tetaplah di tempatmu. Jangan melampaui
batasmu, sampai jalan keluar dikurniakan bagimu dari-Nya yang telah
memerintahkanmu untuk tinggal di tempatmu. Allah berfirman:
"Wahai orang-orang beriman, bersabarlah, senantiasa berteguhlah dan
jagalah kewajibanmu terhadap Allah." (QS 3:199)
Ia telah memerintahkanmu
untuk bersabar, wahai orang-orang beriman, untuk berlumba-lumba dalam kesabaran,
untuk berteguh, untuk senantiasa ingat dan untuk menjadikan hal ini sebagai
kewajiban. Ia kemudian memperingatkanmu terhadap ketaksabaran, sebagaimana
firman-Nya, "Jagalah senantiasa kewajibanmu terhadap Allah," dan ini berkenaan
dengan pengabaian kebajikan ini. Ini bererti bahawa kau harus senantiasa
bersabar. Kebaikan dan keselamatan ada dalam kesabaran. Nabi Suci saw.
bersabda:
"Kesabaran dan keimanan serupa dengan kepala dan tubuh."
Bagi
segala suatu ada balasannya sesuai dengan kadarnya, tetapi balasan bagi
kesabaran tak terhingga. Sebagaimana Allah berfirman:
"Sesungguhnya kesabaran akan diberi pahala yang tak terhingga." (QS
39:10)
Nah, jika kau jaga kewajibanmu terhadap-Nya dengan sabar, dan
memerhatikan batas-batas yang telah ditentukan oleh-Nya, maka Ia akan membalasmu
sebagaimana yang dijanjikan-Nya kepadamu dalam kitab-Nya:
"Barangsiapa menjaga kewajibannya terhadap Allah, maka Ia akan membuatkan
baginya tempat, dan memberinya rezeki yang tak diduganya." (QS
65:123)
Bersabarlah dengan mereka yang beriman kepada Alah, hingga jalan
keluar terbentang bagimu, sebab Allah telah menjanjikanmu kecukupan dalam
firman-firman-Nya:
"Barangsiapa beriman kepada Allah, maka Ia mencukupi-Nya." (QS
65:3)
Bersabarlah selalu dan berimanlah kepada Allah bersama mereka yang
berbuat kebajikan terhadap orang lain, sesungguhnya Allah telah menjanjikan
kepadamu balasan untuk ini, sebagaimana firman-Nya:
"Demikianlah Kami balasi mereka yang berbuat kebajikan terhadap yang
lain." (QS 6:85)
Allah akan mencintaimu lantaran kebajikan ini, sebab Ia
berfirman:
"Sesungguhnya Allah mencintai orang yang berbuat kebajikan terhadap orang
lain." (QS 3:133)
Jadi, kesabaran adalah sumber segala kebajikan dan
keselamatan di dunia ini dan di akhirat, dan melaluinya para mukmin mencapai
kepasrah-ikhlasan terhadap kehendak Allah, dan kemudian melebur dalam
tindakan-tindakan Allah, yang adalah keadaan para badal atau ghaib. Maka jangan
sampai gagal meraih keadaan seperti ini, agar kau tak hina di dunia ini dan di
akhirat, agar di akhirat, agar kekayaan keduanya ini tak berlalu darimu.
Silahkan Bagikan Artikel ini
Mohon Maaf, Kepada Semua Sahabat, Atas Ketidak Nyamanannya, Dengan adanya Iklan Adsens. Mohon Keridhoannya. Terima Kasih.**** Apabila ada link Download yg rusak/mati, mohon beritahu kami lewat komentar dibawah ini.
Title : TERJEMAH KITAB FUTUUHUL GHAIB 30 (Syeikh Abdul Qodir al-Jailani ra)
Description : Futuuhul ghoib المقالة الثلاثون فـي الـنـهـي عـن قـول الـرجـل أي شــيء أعـمـل و مـا الـحـيـلـة قـال رضـي الله تـعـالى عـ...
