بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللهُم َّصلِّ علٰى سَيِّدنا مُحَمّدٍ عبدِكَ وَنبيِّكَ ورسولِكَ النَّبيِّ الاُمِيّ وَعلٰى اٰلهِ وَصَحْبِهِ وسَلِّم تسليماً بقدرِ عظمةِ ذاَتِكَ في كـُلِّ وَقتٍ وَحيـنٍ
Futuuhul ghoib
Risalah 77
Mutiara karya
Syeikh Abdul Qodir Jailani
المقالة السابعة والسبعون
فـي الـوقـوف مـع الله و الـفـنـاء عـن الـخـلـق
قـال رضـي الله تـعـالى عـنـه و أرضـاه : كن مع الله عزّ وجلّ كأن لا خلق، ومع الخلق كأن لا نفس، فإذا كنت مع
الله عزّ وجلّ بلا خلق وجدت، وعن الكل فنيت. وإذا كنت مع الخلق بلا نفس عدلت وبقيت
ومن التبعات سلمت، وأترك الكل على باب خلوتك، وأدخل وحدك تر مؤنسك في خلوتك بعين
سرّك، وتشاهد ما وراء العيان، وتزول النفس ويأتي مكانها أمر الله وقربه، فإذن جهلك
علم، وبعدك قرب، وصمتك ذكر، ووحشتك أنس.يا هذا : ما ثم إلا خلق وخالق، فإذا اخترت
الخالق فقل لهم :
فَإِنَّهُمْ
عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ.الشعراء ٧٧.
ثم قال رضي الله عنه و أرضاه : من ذاق عرف، فقيل له : من غلبت عليه مرارة
صفرته كيف يجد حلاوة الذوق؟؟ فقال : يتعمل في الشهوات من قبله بقصد وتكلف.
يا هذا : المؤمن إذا عمل صالحاً انقلبت نفسه قلباً وأدرك مدركات القلب،
ثم انقلب قلبه سراً ثم انقلب الفناء فصار وجوداً وبقاء.ثم قال رضي الله عنه و
أرضاه : الأحباب يسعهم كل باب.
يا هذا : الفناء إعدام الخلائق، وانقلاب طبعك عن طبع الملائكة، ثم
الفناء عن طبع الملائكة، ثم لحوقك بالمنهاج الأول، وحينئذ يسقيك ربّك ما يسقيك،
ويزرع فيك ما يزرع.
إن أردت هذا فعليك بالإسلام ثم الاستسلام، ثم العلم بالله ثم المعرفة
ثم الـوجود. وإذا كان وجودك له كان كلك له.
الزهد عمل ساعة ، و الورع عمل ساعتين ، و المعرفة عمل الأبد.
Bersamalah dengan Allah,
seolah-olah tiada ciptaan. Bersamalah dengan ciptaan seolah-olah tiada diri.
Bila bersama Allah, Yang Maha kuasa lagi Maha agung, tanpa ciptaan, Dia
tercapai, dan jauh dari selain-Nya. Bila bersama ciptaan, tanpa diri, keadilan
tergapai, kebajikan terbantu, dan selamatlah dari kekerasan kehidupan.
Tinggalkanlah segala suatu di luar pintu, bila memasuki pintu uzlah.
Maka terlihat oleh mata batinmu temanmu dalam uzlah-mu, terasakan hal di
luar ciptaan, lenyaplah diri, dan digantikan oleh perintah-Nya dan
kedekatan-Nya. Maka ketak-tahuanmu menjadi ketahuanmu, kejauhanmu menjadi
kedekatanmu, kediamanmu menjadi pengingatanmu akan-Nya, dan kebuasanmu menjadi
kekaribanmu. Duhai! Tiada lagi tersisa di sana, selain Sang Pencipta dan
ciptaan. Maka jika Sang Pencipta telah dipilih, ucapkanlah:
"Sesungguhnya mereka
adalah musuh-musuhku, kecuali Tuhan semesta alam." (QS.26:77)
Barangsiapa telah merasakannya,
ia telah mengetahuinya.
Ia ditanya, "Bagaimana kepahitan mengatasi kemanisan?" "Mesti
berupaya menjauhkan kedirian. Duhai! Bila seorang mukmin berbuat kebajikan,
maka haiwaninya tunduk kepada hati. Bila diri mencapai kesedaran hati, maka
berubahlah hati menjadi suatu rahsia; rahsiapun berubah menjadi kemusnahan;
kemusnahan berubah menjadi kemaujudan lain," jawabnya. "Kawan bisa
mencapai lewat setiap pintu. Duhai! Peluruhan diri ialah mengingkari semua
ciptaan, merubah sifat menjadi sifat malaikat; lenyap dari sifat malaikat dan
kembali ke semula. Maka Tuhan menyiramimu sesuka-Nya, dan membajakmu
sesuka-Nya. Bila menghendaki peringkat ini, pilihlah Islam, dan tunduklah
kepada ketetapan-Nya, maka tergapailah ma'rifat, tersedarilah Ia, termaujudlah
diri di dalam-Nya, dan menjadilah diri milik-Nya. Kesalehan ialah karya satu
jam dan kebertarakan dua jam, sedang pengetahuan Allah adalah karya
abadi," lanjutnya.
Silahkan Bagikan Artikel ini
Mohon Maaf, Kepada Semua Sahabat, Atas Ketidak Nyamanannya, Dengan adanya Iklan Adsens. Mohon Keridhoannya. Terima Kasih.**** Apabila ada link Download yg rusak/mati, mohon beritahu kami lewat komentar dibawah ini.
Title : Risalah 77 ( TERJEMAH KITAB FUTUUHUL GHAIB )
Description : Futuuhul ghoib Risalah 77 Mutiara karya Syeikh Abdul Qodir Jailani المقالة السابعة والسبعون فـي الـوقـوف مـع الله و الـفـن...
