بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللهُم َّصلِّ علٰى سَيِّدنا مُحَمّدٍ عبدِكَ وَنبيِّكَ ورسولِكَ النَّبيِّ الاُمِيّ وَعلٰى اٰلهِ وَصَحْبِهِ وسَلِّم تسليماً بقدرِ عظمةِ ذاَتِكَ في كـُلِّ وَقتٍ وَحيـنٍ
Terjemah Kitab At-Tanwir fi-Isqothi
at-Tadbir
Syeikh Ibn ‘Atho’illah as-Sakandary ra.
BAB KE
TIGA
SEBAB-SEBAB KITA TAK BOLEH IKUT MENGATUR (TADBIR)
الثاني: أن تعلم أن التدبير
منك لنفسك جهل منك بحسن النظر لها، فإن المؤمن قد علم أنه إذا ترك التدبير مع
الله، كان له بحسن التدبير منه، لقوله تعالى:{ومن
يتوكل على الله فهو حسبه}.
فصار التدبير في إسقاط التدبير، والنظر للنفس ترك
النظر لها فافهم ها هنا قوله تعالى:{وأتوا البيوت
من أبوابها}. فباب التدبير من الله لك، هو إسقاط
التدبير منك لنفسك.
Sebab kedua
Pengaturan terhadap dirimu sendiri
menunjukkan ketidak tahuanmu akan pengaturan-Nya yang baik kepadamu. Seorang
mukmin mengetahui bahwa jika ia tidak ikut mengatur bersama Alloh, Alloh akan
mengaturnya dengan baik, sebagaimana firman Alloh : “ Siapa yang bertawakkal kepada
Alloh, Dia akan mencukupinya”.
Jadi, aturlah dirimu untuk tidak ikut
mengatur dan mementingkan pengaturan dirimu sendiri. Tentang hal ini fahamilah
firman Alloh swt.: “Masukilah rumah-rumah itu dari pintunya”. Dan pintu pengaturan
Alloh atas dirimu adalah “ kau tidak ikut campur mengatur dirimu”
الثالث: علمك بأن القدر لا يجري على حسب تدبيرك، بل أكثر ما
يكون ما لا تدبر، وأقل ما يكون ما أنت له مدبر والعاقل لا يبني بناء على غير قرار فمتى
تتم مبانيك والأقدار تهدمها؟
وعن التمام قصدها
شعرا: متى يبلغ البنيان يوما تمامه ***
إذا كنت تبنيه وغيرك يهدم
وإذا كان التدبير منك
والقدر يجري على خلاف ما تدبر، فما فائدة تدبيره لا تنصره الأقدار؟ وإنما ينبغي أن
يكون التدبير لمن بيده أزمة المقادير، ولذلك قيل شعر:
ولما رأيت القضا جاريا
*** بلا شك فيه ولا مرية
توكلت حقا على خالفي *** وألقيت نفسي مع الجرية
Sebab ketiga
Pengetahuanmu tentang takdir yang
berlaku kerap kali tidak sesuai dengan pengaturanmu. Hanya sebagian kecil yang
bertepatan dengan pengaturanmu. Orang berakal tidak akan membangun diatas
landasan yang labil. Sebab, ketika bangunan dan rancanganmu telah selesai,
ketentuan Tuhan akan menghancurkannya. Seperti lantunan syair : ketika kau selesai membangunnya***orang lain
dating meruntuhkannya.
Apabila pengaturanmu tidak
sbersesuaian dengan ketentuan Tuhan, apa manfaat pengaturannya? Seharusnya kau
menyerahkan seluruh pengaturan kepada dzat yang menguasai segala
ketentuan. Tentang hal ini kusampaikan
syair :
Ketika aku melihat ketentuan berlaku
***dengan pasti tanpa ragu sedikitpun
kusandarkan seluruh diriku pada
penciptaku***Kucampakkan diriku bersama apa yang terjadi.
Silahkan Bagikan Artikel ini
Mohon Maaf, Kepada Semua Sahabat, Atas Ketidak Nyamanannya, Dengan adanya Shortener Di Link Download. Mohon Keridhoannya. Terima Kasih.**** Apabila kesulitan Download Silahkan buka/klik gambar(Cara Download) dibawah postingan. Apabila masih kesulitan, silahkan copy paste link download yang ada, kebrowser anda.*** Apabila ada link Download yg rusak/mati, mohon beritahu kami lewat komentar dibawah ini.
Title : (At-Tanwir Bab 3b) SEBAB-SEBAB KITA TAK BOLEH IKUT MENGATUR (TADBIR) 2 dan 3.
Description : Terjemah Kitab At-Tanwir fi-Isqothi at-Tadbir Syeikh Ibn ‘Atho’illah as-Sakandary ra. BAB KE TIGA SEBAB-SEBAB KITA TAK BOLEH ...