بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللهُم َّصلِّ علٰى سَيِّدنا مُحَمّدٍ عبدِكَ وَنبيِّكَ ورسولِكَ النَّبيِّ الاُمِيّ وَعلٰى اٰلهِ وَصَحْبِهِ وسَلِّم تسليماً بقدرِ عظمةِ ذاَتِكَ في كـُلِّ وَقتٍ وَحيـنٍ
Kitab Tajul ‘Arus Bab 17:
**Wahai Hamba, Berjalanlah dari Alam Semesta menuju Sang
Pencipta**
**أيها العبد ارحل عن هذه الأكوان إلى المكون**
لا ترحل من كون إلى كون فتكون كالحمار في
الرحى يسير والذي ارتحل إليه هو الذي ارتحل منه، ولكن ارحل من الأكوان إلى المكون،
(وأن إلى ربك المنتهى). إنما الأنوار مطايا القلوب والأسرار، والنور جند القلب كما
أن الظلمة جند النفس. فإذا أراد الله أن ينصر عبده أمده بجنود الأنوار وقطع عنه مدد
الظلم والأغيار. النور له الكشف، والبصيرة لها الحكم، والقلب له الإقبال والإدبار.
الأكوان ظاهرها غرة وباطنها عبرة، فالنفس تنظر إلى ظاهر غرتها والقلب ينظر إلى باطن
عبرتها
متى أوحشك من خلقه فاعلم أنه يريد أن يفتح
لك باب الأنس به. الصلاة محل المناجاة ومعدن المصافاة، يتسع فيها ميادين الأسرار وتشرق
فيها شوارق الأنوار. علم وجود الضعف منك فقلل أعدادها، وعلم احتياجك إلى فضله فكثر
إمدادها. الناس يمدحونك بما يظنون فيك، فكن أنت ذاما لنفسك لما تعلم منها، فإن أجهل
الناس من ترك يقين ما عنده لظن ما عند الناس. غب عن نظر الخلق إليك بنظر الله إليك،
وغب عن إقبالهم عليك بشهود إقباله عليك.
**Wahai Hamba, Berjalanlah dari Alam Semesta menuju Sang
Pencipta**
Janganlah engkau berpindah dari satu makhluk ke makhluk
lainnya, karena engkau akan menjadi seperti keledai yang memutar gilingan; ia
berjalan jauh, namun tempat yang ia tuju adalah tempat ia memulai. Akan tetapi,
berpindahlah dari makhluk (alam semesta) menuju Sang Pencipta, *"Dan
bahwasanya kepada Tuhanmulah kesudahan (segala sesuatu)."* Sesungguhnya
cahaya Ilahi adalah tunggangan bagi hati dan rahasia batin. Cahaya adalah bala
tentara hati, sebagaimana kegelapan adalah bala tentara nafsu. Jika Allah
hendak menolong hamba-Nya, Dia akan membantunya dengan bala tentara cahaya dan
memutus bantuan kegelapan serta ketergantungan pada selain-Nya. Cahaya berfungsi
untuk menyingkap (tabir), mata batin berfungsi untuk menetapkan hukum, dan hati
berfungsi untuk menghadap atau berpaling. Alam semesta ini lahiriahnya adalah
tipuan, namun batinnya adalah pelajaran. Nafsu hanya melihat pada tipuan
lahiriahnya, sedangkan hati melihat pada pelajaran batinnya.
Kapan pun Allah membuatmu merasa asing (kesepian) dari
makhluk-Nya, ketahuilah bahwa Dia ingin membukakan bagimu pintu kemesraan
dengan-Nya. Shalat adalah tempat bermunajat dan sumber kejernihan; di dalamnya
lapangan rahasia batin meluas dan cahaya-cahaya Ilahi bersinar terang. Allah
mengetahui adanya kelemahan dalam dirimu, maka Dia menyedikitkan jumlah
rakaatnya; dan Dia mengetahui kebutuhanmu akan karunia-Nya, maka Dia
melipatgandakan pemberian-Nya dalam shalat tersebut. Orang-orang memujimu
berdasarkan apa yang mereka duga ada padamu, maka hendaknya engkau tetap
mencela dirimu sendiri karena apa yang engkau ketahui tentang dirimu.
Sesungguhnya orang yang paling bodoh adalah orang yang meninggalkan keyakinan yang
ia miliki (tentang celanya diri) demi mengikuti persangkaan yang ada pada orang
lain. Lupakanlah pandangan manusia kepadamu dengan melihat pandangan Allah
kepadamu, dan lupakanlah perhatian mereka kepadamu dengan menyaksikan perhatian
Allah kepadamu.
علم أن العباد يتشوفون إلى ظهور سر العناية.
فقال تعالى: ﴿يختص برحمته من يشاء﴾. وعلم أنه لو أخلاهم من ذلك، لتركوا العمل اعتماداً
على الأزل. فقال تعالى: ﴿إن رحمة الله قريب من المحسنين﴾
إن أردت ورود المواهب عليك فصحح الفقر والفاقة
لديك ﴿إنما الصدقات للفقراء والمساكين﴾. أنوار أذن لها في الدخول وأنوار أذن لها في
الوصول، ربما وردت عليك الأنوار، فوجدت القلب محشواً بصور الآثار فارتحلت من حيث نزلت،
فرغ قلبك من الأغيار، تملؤه بالمعارف والأسرار
المؤمن يشغله الثناء على الله عن أن يكون
لنفسه شاكراً، وتشغله حقوق الله عن أن يكون لحظوظه ذاكراً. جعلك الله في العالم الأوسط
بين ملكه وملكوت، ليعلمك جلالة قدرك بين مخلوقاته، وإنك جوهرة انطوت عليها أصداف مكوناته.
أنت مع الأكوان ما لم تشهد المكون، فإذا شهدته كانت الأكوان معك
العاقل بما هو أبقى أفرح منه بما هو يفنى،
قد أشرق نوره وظهرت تباشيره، فصد عن هذه الدار مولياً، وأعرض عنها مغضباً، فلم يتخذها
موطناً ولا جعلها سكناً، بل نهض الهمة فيها إلى الله تعالى، وسار إليه مستعيناً به
في القدوم عليه فما زالت مطية عزمه، لا يقر قرارهم دائماً،
تسايرها إلى أن أناخت بحضرة القدس وبساط الأنس،
Allah mengetahui bahwa para hamba sangat menanti-nanti
munculnya rahasia inayah (pertolongan/perhatian-Nya). Maka Allah berfirman:
*"Dia menentukan rahmat-Nya kepada siapa yang Dia kehendaki."* Namun,
Allah juga mengetahui bahwa sekiranya Dia membiarkan mereka hanya bersandar
pada hal itu, niscaya mereka akan meninggalkan amal karena bergantung pada
takdir azali. Maka Allah berfirman: *"Sesungguhnya rahmat Allah sangat
dekat kepada orang-orang yang berbuat baik."*
Jika engkau menginginkan datangnya pemberian-pemberian
(spiritual) kepadamu, maka perbaikilah rasa kefakiran dan kebutuhanmu (di
hadapan Allah), karena sesungguhnya: *"Zakat/sedekah itu hanyalah untuk
orang-orang fakir dan miskin."* Ada cahaya yang diizinkan untuk masuk (ke
hati) dan ada cahaya yang diizinkan untuk sampai (menghubungkan hamba dengan
Allah). Terkadang cahaya datang kepadamu, namun ia mendapati hati penuh dengan
gambaran makhluk (duniawi), maka cahaya itu pergi kembali dari tempat ia turun.
Maka kosongkanlah hatimu dari segala sesuatu selain Allah (al-aghyar), niscaya
Allah akan memenuhinya dengan makrifat dan rahasia-rahasia Ilahi.
Seorang mukmin disibukkan oleh pujian kepada Allah sehingga
ia tidak sempat bersyukur untuk dirinya sendiri, dan ia disibukkan oleh
kewajiban-kewajibannya kepada Allah sehingga ia tidak sempat mengingat
kepentingan nafsunya. Allah menjadikanmu di alam pertengahan antara alam Mulk
(fisik) dan alam Malakut (spiritual), untuk memperlihatkan kepadamu betapa
agung kedudukanmu di antara makhluk-Nya, dan bahwasanya engkau adalah permata
yang diselimuti oleh cangkang makhluk ciptaan-Nya. Engkau akan selalu menyertai
alam semesta selama engkau belum menyaksikan Sang Pencipta (Al-Muqawwin), namun
jika engkau telah menyaksikan-Nya, maka alam semestalah yang akan menyertaimu.
Orang yang berakal lebih merasa bahagia dengan apa yang
kekal daripada apa yang fana. Cahayanya telah bersinar dan fajar
keberuntungannya telah tampak, maka ia berpaling meninggalkan negeri dunia ini,
ia menjauhinya dengan rasa tidak suka. Ia tidak menjadikannya tanah air dan
tidak pula menjadikannya tempat tinggal tetap. Sebaliknya, ia membangkitkan
tekadnya di dunia untuk menuju Allah Ta'ala, dan berjalan menuju-Nya dengan
meminta pertolongan-Nya.
Kendaraan tekad mereka tidak pernah berhenti dan menetap, ia
terus melaju hingga bersimpuh di Hadirat yang Maha Kudus * dan di hamparan Kemesraan
(dengan Allah).
محل المفاتحة والمواجهة والمجالسة والمحادثة
والمشاهدة والملاطفة، وصارت الحضرة معشش قلوبهم، إليها يأوون وفيها يستوطنون فإن نزلوا
إلى سماء الحقوق وأرض الحظوظ فبالإذن والتمكين والرسوخ في اليقين، فلم ينزلوا إلى الحقوق
بسوء الأدب والغفلة، ولا إلى الحظوظ بالشهوة والمتعة، بل دخلوا في ذلك كله بالله ولله
وإلى الله
فإياك يا أخي أن تصغي إلى الواقعين في هذه
الطائفة، لئلا تسقط من عين الله وتستوجب المقت من الله، فإن هؤلاء القوم جلسوا مع الله
على حقيقة الصدق وإخلاص الوفاء ومراقبة الأنفاس مع الله، قد سلموا قيادهم إليه وألقوا
أنفسهم سلماً بين يديه وتركوا الانتصار لأنفسهم حياء من ربهم، فكان هو المحارب عنهم
لمن حاربهم، والغالب لمن غالبهم. ولقد ابتلى الله هذه الطائفة بالخلق، خصوصاً ولا سيما
أهل العلم، فقل أن تجد منهم من شرح الله صدره للتصديق بولي معين، بل يقول لك نعم إن
الأولياء موجودون، ولكن أين هم؟ فلا يذكر له أحد إلا وأخذ يدفع خصوصية الله فيه، طلق
اللسان بالاحتجاج عارياً من التصديق فاحذر ممن هذا وصفه وفر منه فرارك من الأسد
Itulah tempat terjadinya keterbukaan rahasia (mufatahah),
perjumpaan (muwajahah), kebersamaan (mujalasah), percakapan batin (muhadatsah),
penyaksian (musyahadah), dan kelembutan kasih sayang (mulathafah). Hadirat
Allah telah menjadi tempat bernaung bagi hati mereka; ke sanalah mereka kembali
dan di sanalah mereka menetap.
Jika pun mereka harus "turun" kembali ke dunia
untuk menunaikan kewajiban (hak-hak Allah) atau mengambil bagian duniawi
(keperluan hidup), maka mereka melakukannya dengan izin-Nya, dengan keteguhan
batin, dan keyakinan yang menghujam. Mereka tidak menunaikan kewajiban dengan
adab yang buruk atau kelalaian, dan tidak pula mengambil kesenangan duniawi
karena dorongan syahwat semata. Melainkan, mereka memasuki itu semua *bersama
Allah, karena Allah, dan menuju Allah.*
Maka waspadalah, wahai saudaraku, jangan sampai engkau mendengarkan
orang-orang yang mencela golongan (para wali) ini, agar engkau tidak jatuh di
pandangan Allah dan tidak mendapat kemurkaan-Nya. Sebab, mereka adalah kaum
yang duduk bersama Allah dengan kejujuran yang hakiki, kesetiaan yang tulus,
dan menjaga setiap helai napas mereka hanya bersama Allah. Mereka telah
menyerahkan kendali hidup mereka kepada-Nya, merebahkan diri dalam kepasrahan
di hadapan-Nya, dan meninggalkan pembelaan diri karena rasa malu kepada Tuhan
mereka. Maka Allah-lah yang berperang membela mereka melawan orang yang
memusuhi mereka, dan Allah-lah yang mengalahkan orang yang hendak mengalahkan
mereka.
Sungguh, Allah telah menguji golongan ini melalui
makhluk-Nya, terutama di kalangan ahli ilmu (zahir). Jarang sekali engkau
temukan di antara mereka yang dilapangkan dadanya oleh Allah untuk membenarkan
(keberadaan) seorang wali tertentu. Mereka mungkin berkata, "Ya, para wali
itu memang ada, tapi di mana mereka sekarang?" Maka tidaklah disebut satu
nama wali pun di hadapannya, melainkan ia akan mulai menangkis keistimewaan
yang Allah berikan pada orang tersebut. Ia begitu lancar berbicara dengan
berbagai argumen namun kosong dari pembenaran (iman). Maka waspadalah terhadap
orang yang sifatnya demikian, dan larilah darinya sebagaimana engkau lari dari
seekor singa.
Ringkasan Pesan:
1. **Puncak Spiritual:** Tujuan akhir perjalanan ini adalah
kedekatan yang sangat intim dengan Allah (Al-Uns).
2. **Keseimbangan Dunia-Akhirat:** Para kekasih Allah tetap
menjalankan kewajiban duniawi, namun hati mereka tetap terpaut pada Allah.
3. **Peringatan:** Menghina atau meragukan para wali Allah
sangat berbahaya bagi keselamatan spiritual seseorang.
4. **Adab:** Penting untuk memiliki *husnudzon* (prasangka
baik) terhadap orang-orang saleh, karena Allah-lah yang membela mereka.
<<Sebelumnya
Selanjutnya>>
Silahkan Bagikan Artikel ini
Mohon Maaf, Kepada Semua Sahabat, Atas Ketidak Nyamanannya, Dengan adanya Iklan Adsens. Mohon Keridhoannya. Terima Kasih.**** Apabila ada link Download yg rusak/mati, mohon beritahu kami lewat komentar dibawah ini.
