بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللهُم َّصلِّ علٰى سَيِّدنا مُحَمّدٍ عبدِكَ وَنبيِّكَ ورسولِكَ النَّبيِّ الاُمِيّ وَعلٰى اٰلهِ وَصَحْبِهِ وسَلِّم تسليماً بقدرِ عظمةِ ذاَتِكَ في كـُلِّ وَقتٍ وَحيـنٍ
Futuuhul ghoib
المقالة الخامسة والستون
فـي الـنـهـي عـن الـتـســخـط عـلـى الله فـي تـأخـيـر
إجـابـة الـدعـاء
قـال رضـي الله تـعـالى عـنـه و أرضـاه : ما هذا التسخط على ربك عزَّ و جلّ من تأخير إجابة الدعاء؟؟ تقول حرم
على السؤال للخلق و أوجب على السؤال و أنا أدعوه و هو لا يجبيبنى فيقال لك أحر أنت
أم عبد فإن قلت أنا حر فأنت كافر وغن قلت أنا عبد لله، فيقال لك أمتهم أنت لوليك في
تأخير إجابة دعائك و شاك في حكمته و رحمته بك و بجميع خلقه وعلمه بأحوالهم أو غير
متهم له عزَّ و جلّ ؟؟ فإن كنت غير متهم له و مقر بحكمته و إرادته و مصلحته لك و
تأخير ذلك فعليك بالشكر له عزَّ و جلّ، لأنه اختار لك الأصلح و النعمة و دفع
الفساد، و إن كنت متهماً له في ذلك فأنت كافر بتهمتك له، لأنك بذلك نسبت له الظلم
و هو ليس بظلام للعبيد، لا يقبل الظلم و يستحيل عليه أن يظلم إذ هو مالكك و مالك
كل شئ فلا يطلق عليه اسم الظالم، و إنما الظالم من يتصرف في ملك غيره بغير إذنه
فانسد عليك سبيل التسخط عليه في فعله فيك بما يخالف طبعك و شهوة نفسك و إن كان في
الظاهر مفسدة لك.
فعليك
بالشكر و الصبر و الموافقة، و ترك السخط و التهمة و القيام مع رعونة النفس و هواها
الذي يضل عن سبيل الله.
وعليك
بدوام الدعاء و صدق الالتجاء، و حسن الظن بربك عزَّ و جلّ، و انتظار الفرج منه، و
التصديق بوعده، و الحياء منه، و الموافقة لأمره، و حفظ توحيده و المسارعة إلى أداء
أوامره، و التماوت عن نزول قدره بك و بفعله فيك، و إن كان لابد أن تتهم و تسئ الظن
فنفسك الأمارة بالسوء العاصية لربها عزَّ و جلَّ أولى بهما، و نسبتك الظلم إليها
أحرى من مولاك. فاحذر موافقتها و موالاتها، و الرضى بفعلها و كلامها في الأحوال
كلها، لأنها عدوة الله و عدوتك، و موالية لعدو الله و عدوك الشيطان الرجيم، هي
خليلته و جاسوسته و مصافيته، الله الله ثم الله، الحذر الحذر النجا النجا، أتهمها
و أنسب الظلم إليها و اقرأ عليها قوله عزَّ و جلّ : مَّا
يَفْعَلُ اللّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ.النساء147. وقوله عزَّ و جلّ : إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئاً وَلَـكِنَّ
النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ.يونس44.
و غيرها من الآيات و الأخبار.
كن مخاصماً لله على نفسك مجادلاً لها عنه عزَّ و جلّ، و محارباً و
سيافاً و صاحب جنده و عسكره، فإنها أعدى عدو الله عزَّ و جلّ، قال الله تعالى : " يا داود أهجر هواك فإنه لا منازع ينازعني في ملكي
غير الهوى ".
Risalah 65
Mutiara karya Syeikh Abdul Qodir Jailani
Kenapa marah
kepada Tuhan, karena do’a-do’a belum dikabulkan? Kau bilang bahwa tak boleh
meminta kepada orang, dan diperintahkan meminta kepada-Nya, tapi permohonanmu
kepada-Nya tak dikabulkan-Nya. Jawabku: Bebas atau terikatkah engkau? Jika kau
berkata bahawa kau seorang bebas, berarti kau tidak beriman. Jika kau bilang
bahawa kau seorang budak, kubertanya, salahkah Tuhan menunda penerimaan do’amu.
Ragukah kau akan kearifan dan kasih-Nya kepadamu dan kepada seluruh ciptaan,
dan akan pengetahuan-Nya tentang segala hal mereka? Kau salahkankah Dia? Jika
kau tak menyalahkan-Nya dan menerima kearifan-Nya dalam menangguhkan penerimaan
do’amu, maka wajib bagimu bersyukur kepada-Nya, sebab Ia telah memilihkan yang
terbaik bagimu. Jika kau salahkan Dia, bererti kau tak beriman, sebab kau
menisbahkan kepada-Nya ketak-adilan, dan mustahil Dia tak adil. Ingat, Dia
adalah Pemilikmu, Pemilik segalanya. Sang pemilik berkuasa penuh atas
milik-Nya. Maka "Ketak-adilan" tak layak bagi-Nya. Sebab ketak-adilan
ialah keikut-campuran dalam milik orang lain, tanpa seizin pemiliknya.
Nah, jangan kesal terhadap-Nya, kerana kehendak-Nya yang mewujud melaluimu
meski tak kau sukai dan, secara lahiriah, merugikanmu, maka wajib bagimu
bersyukur, bersabar, ridha kepada-Nya, dan mencampakkan kekesalan dan
ketak-patuhan diri dan nafsumu - hal-hal yang akan menyesatkanmu dari jalan
Allah. Wajib pula bagimu senantiasa berdo’a, berbaik sangka terhadap-Nya,
menanti saat-saat yang baik, yakin akan janji-Nya, menunjukkan sikap baik
terhadap-Nya, bersesuaian dengan perintah-Nya, senantiasa mengesakan-Nya,
segera melaksanakan perintah-perintah-Nya dan menjauh dari melakukan hal-hal
yang dilarang-Nya.
Dan, salahkan dirimu sendiri, yang berbuat kekejian dan ketak-patuhan
terhadap-Nya, hal ini lebih baik. Nisbatkanlah ketak-adilan kepada dirimu
sendiri, hal ini lebih layak. Waspadalah akan keserasian dengan diri, sebab hal
ini adalah musuh Allah dan kawan musuhmu, yakni si Iblis nan terlaknat.
Takutlah kepada Allah, takutlah kepada Allah. Waspadalah, waspadalah. Kutuklah
dirimu sendiri, nisbahkanlah ketak-adilan kepadanya, bacakanlah kepadanya
firman Allah:
"Adakah
Allah menyiksamu, jika kamu bersyukur lagi beriman?" (QS.4:147)
"Ini dikeranakan perbuatan-perbuatanmu sebelumnya, sesungguhnya Allah adil
terhadap hamba-hamba-Nya." (QS.3:181)
"Sesungguhnya Allah tak mendzalimi, tapi merekalah yang mendzalimi diri
mereka sendiri." (QS.10:44)
Bacakanlah bagi dirimu kata-kata ini, ayat-ayat lain Al-Quran dan sabda-sabda
Nabi. Berperanglah melawan dirimu demi Allah. Jadilah komandan pasukan-Nya,
sebab kedirianmu adalah musuh terbesar di antara musuh-musuh terbesar Allah.
Silahkan Bagikan Artikel ini
Mohon Maaf, Kepada Semua Sahabat, Atas Ketidak Nyamanannya, Dengan adanya Iklan Adsens. Mohon Keridhoannya. Terima Kasih.**** Apabila ada link Download yg rusak/mati, mohon beritahu kami lewat komentar dibawah ini.
Title : TERJEMAH KITAB FUTUUHUL GHAIB 65(Syeikh Abdul Qodir al-Jailani ra)
Description : Futuuhul ghoib المقالة الخامسة والستون فـي الـنـهـي عـن الـتـســخـط عـلـى الله فـي تـأخـيـر إجـابـة الـدعـاء قـال رضـي الله...
