بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللهُم َّصلِّ علٰى سَيِّدنا مُحَمّدٍ عبدِكَ وَنبيِّكَ ورسولِكَ النَّبيِّ الاُمِيّ وَعلٰى اٰلهِ وَصَحْبِهِ وسَلِّم تسليماً بقدرِ عظمةِ ذاَتِكَ في كـُلِّ وَقتٍ وَحيـنٍ
مَتْنِ الزُّبَدِ مَعَ الْمَعْنَى وَالشَّرْحِ بِاللُّغَةِ الْجَاوِيَّةِ
Matan Zubad Makna dan Penjelasan Bahasa Jawa:
Rujukan Fiqih dan Tasawuf Santri Pesantren
Dalam tradisi intelektual pesantren di tanah air, Kitab Matan Zubad karya al-Imam Ibnu Ruslan al-Ramli menempati kedudukan yang sangat terhormat sebagai literatur fiqih bermazhab Syafi'i berbentuk nadham (syair bait). Kitab yang memuat sekitar seribu bait syair ini dikenal luas karena memadukan secara harmonis antara disiplin ilmu tauhid, kaidah fiqih amaliyah, dan penyucian jiwa (tasawuf). Kehadiran edisi Terjemah Matan Zubad Makna dan Penjelasan Bahasa Jawa menjadi sarana pelestarian metode transmisi keilmuan khas pesantren (ngalogat/maknani gandul) yang terbukti efektif mengakar di kalangan para santri sejak ratusan tahun silam.
Keistimewaan format terjemahan dengan makna bahasa Jawa pegon ini terletak pada ketelitian gramatikalnya yang menghubungkan langsung pemahaman teks dengan kaidah nahwu dan shorof. Model pemaknaan utawi-iki-iku membantu para penuntut ilmu membedah struktur kedudukan kata (i'rab) pada setiap bait nadham secara presisi. Tidak sekadar menerjemahkan secara harfiah, penjelasan berbahasa Jawa yang disematkan di dalamnya juga mengurai maksud musannif (penulis) dengan bahasa yang lugas, komunikatif, dan akrab dengan tradisi tutur masyarakat santri.
Secara materi, Matan Zubad memandu pembelajar mulai dari fondasi akidah Ahlussunnah wal Jama'ah, rincian hukum fikih ibadah, muamalah, hingga bab-bab penting seputar pembersihan hati dari penyakit batin. Kehadiran bab tasawuf di akhir
kitab menjadi penyempurna amal lahiriah, mengajarkan bahwa ibadah yang sah menurut hukum fikih harus diiringi dengan keikhlasan dan kebersihan niat. Uraian penjelas dalam edisi ini mempermudah pembaca menangkap konteks persoalan fikih yang sering kali membutuhkan penjabaran rinci agar tidak terjadi kekeliruan dalam penerapan praktiknya sehari-hari.
Bagi kalangan santri tingkat menengah maupun ustadz pengajar di majelis taklim, kitab terjemah dan makna pegon ini berfungsi sebagai media belajar mandiri sekaligus referensi muthala'ah yang sangat praktis. Kerap kali santri pemula mengalami kesulitan saat harus membaca kitab syarah yang tebal seperti Ghayatul Bayan atau Fathur Rahman. Dengan adanya buku panduan makna dan syarah ringkas bahasa Jawa ini, alur logika hukum dalam setiap bait dapat dipahami lebih cepat sebelum melangkah ke literatur perbandingan yang lebih luas.
Silahkan Download Kitabnya Disini
https://drive.google.com/file/d/1_YLymTg6UXBORK-YaBOGUv0SQC5CH8pf/view?usp=sharing
Cara cepat dan tanpa Ribet untuk memiliki 200 + Kitab Terjemah. Klik disini
Daftar Kitab Makna lainnya
Silahkan Bagikan Artikel ini
Mohon Maaf, Kepada Semua Sahabat, Atas Ketidak Nyamanannya, Dengan adanya Iklan. Terima Kasih.**** Apabila ada link Download yg rusak/mati, mohon beritahu kami lewat komentar dibawah ini.
Title : Download Terjemah Matan Zubad Makna dan Penjelasan Bahasa Jawa
Description : مَتْنِ الزُّبَدِ مَعَ الْمَعْنَى وَالشَّرْحِ بِاللُّغَةِ الْجَاوِيَّةِ Matan Zubad Makna dan Penjelasan Bahasa Jawa : Rujukan Fiqih dan ...
